-
1 tow shaker
Англо-русский словарь текстильной промышленности > tow shaker
-
2 vytřásací stroj
-
3 vytřásačka
-
4 shaker
1. пылевыколачивающая машина; 2. трясильная машина, трясилка; 3. свитер из шерсти низкого номера @dust shaker пылевыколачивающая машина @rag shaker пылевыколачивающая машина для лоскута @tow shaker 1. трясильная машина, трясилка; 2. паклеочиститель @waste shaker угароочишающая машина @ -
5 shaker
1. пылевыколачивающая машина; 2. трясильная машина, трясилка; 3. свитер из шерсти низкого номера @dust shaker пылевыколачивающая машина @rag shaker пылевыколачивающая машина для лоскута @tow shaker 1. трясильная машина, трясилка; 2. паклеочиститель @waste shaker угароочишающая машина @ -
6 Schüttelmaschine
сущ.1) геол. вибрационная машина, виброгрохот, встряхиватель2) тех. грохот, машина для взбалтывания, машина для встряхивания3) полигр. зернильная машина, листосталкивающее вибрационное устройство, сталкивательный станок4) текст. выколачивающая машина, трясилка, трясильная машина5) пищ. трясучка6) сил. вибрационная установка -
7 Schüttelmaschine
f вибрационная машина ж.; выколачивающая машина ж. текст.; грохот м.; зернильная машина ж. полигр.; машина ж. для взбалтывания; машина ж. для встряхивания; сталкивательный станок м. полигр.; трясильная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schüttelmaschine
-
8 Schüttelmaschine
f2) грохот3) машина для встряхивания или для взбалтывания4) текст. трясильная машина5) текст. выколачивающая машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schüttelmaschine
-
9 shaker
['ʃeɪkə]1) Общая лексика: застрельщик, инициатор, перечница с дырочками, солонка с дырочками, сосуд для приготовления коктейля, сосуд для смешивания коктейля, шейкер, шекер (Shaker; член американской религиозной секты)3) Биология: шюттель-аппарат4) Медицина: аппарат для встряхивания, вибратор, встряхиватель, качалка5) Ботаника: трясунка средняя (Briza media)6) Техника: вибрационное сито, вибрационный грохот, вибрационный стенд, виброгрохот, вибростенд, встряхивающее устройство, ластичный свитер (изготовленный на трикотажной машине низкого класса), миксер, потрясковое сито, эксцентриковый грохот7) Химия: качающееся сито8) Строительство: трясун9) Лесоводство: виброустановка (для отряхивания семян), стряхиватель (плодов)10) Текстиль: пылевыколачивающая машина, свитер из шерсти низкого номера, трясильная машина трясилка12) Иммунология: шюттль-аппарат13) Пищевая промышленность: встряхивающий аппарат, сотрясательное сито, трепальщик14) Пластмассы: сито15) Макаров: вибрационный транспортёр, вибротранспортёр, грохот, сотрясательное решето -
10 Lumpenentstaubungsmaschine
сущ.текст. пылевыколачивающая машина для лоскута, трясильная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Lumpenentstaubungsmaschine
-
11 Lumpenklopfer
сущ.текст. пылевыколачивающая машина для лоскута, трясильная машина -
12 Lumpenentstäuber
сущ.текст. пылевыколачивающая машина для лоскута, трясильная машина -
13 shaker
1. пылевыколачивающая машина; 2. трясильная машинаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > shaker
-
14 tow shaker
Текстиль: трясилка, паклеочиститель, трясильная машина -
15 Brechschüttelmaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brechschüttelmaschine
-
16 Hedeschüttelmaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hedeschüttelmaschine
-
17 Brech-Schüttelmaschine
сущ.текст. мяльно-трясильная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Brech-Schüttelmaschine
-
18 Brechschüttelmaschine
сущ.текст. мяльно-трясильная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Brechschüttelmaschine
-
19 Hedeschüttelmaschine
сущ.тех. трясильная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Hedeschüttelmaschine
-
20 Schüttelwolf
сущ.текст. трясилка, трясильная машина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тряси́льный — ая, ое. спец. Предназначенный, служащий для обработки чего л. трясением, тряской. Трясильный станок. Трясильная машина … Малый академический словарь
